Lesson 18 ― 語尾を変えるだけで「たくさん」が言える
日本語の「本」は1冊でも100冊でも「本」のまま。しかしロシア語では、名詞が1つか複数かで必ず語尾が変わります。面倒に聞こえますが、ルールはシンプルです！
性と語尾のパターンで覚えましょう。
| 性 | 単数語尾 | 複数語尾 | 例 |
|---|---|---|---|
| 男性（子音） | — | + -ы / -и | стол → столы́, студе́нт → студе́нты |
| 男性（-й） | -й | -й → -и | музе́й → музе́и |
| 女性（-а） | -а | -а → -ы / -и | кни́га → кни́ги |
| 女性（-я） | -я | -я → -и | неде́ля → неде́ли |
| 中性（-о） | -о | -о → -а | окно́ → о́кна |
| 中性（-е） | -е | -е → -я | мо́ре → моря́ |
この7つの子音の後には -ы を書けません。必ず -и になります。
кни́га → кни́ги（*кни́гы はNG）
これはつづりのルールであって、発音の違いではありません。
これらはルール通りにならない重要単語です。出てくるたびに覚えましょう。
| 単数 | 複数 | 意味 |
|---|---|---|
| друг | друзья́ | 友達 |
| брат | бра́тья | 兄弟 |
| стул | сту́лья | 椅子 |
| де́рево | дере́вья | 木 |
| ребёнок | де́ти | 子供 |
| челове́к | лю́ди | 人 |
| глаз | глаза́ | 目 |
| дом | дома́ | 家 |
名詞と違い、形容詞の複数形は性別に関係なく全部同じ語尾です。
硬い語幹 → -ые
г, к, х, ш, щ, ж, ч の後 / 軟らかい語幹 → -ие
単数では男性・女性・中性で形容詞の語尾が違いましたが、複数形では全部まとめて -ые か -ие だけ。格変化を除けば、これだけ覚えればOKです。
次の単語・フレーズを複数形に変えてください。