Lesson 13 ― 第1活用と第2活用を覚えよう
日本語には五段動詞と一段動詞の2グループがありますね。ロシア語も同じく第1活用と第2活用の2パターンだけ。日本語の動詞活用ができるあなたなら、ロシア語の活用も必ずできます！
日本語では「読む→読みます」と語尾が変わるように、ロシア語でも「誰がするか」に応じて動詞の語尾が変わります。
代表的な動詞 чита́ть（読む）で見てみましょう。語幹「чита́-」に語尾を付けます。
| 人称 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|
| я | чита́ю | 私は読む |
| ты | чита́ешь | 君は読む |
| он / она́ | чита́ет | 彼/彼女は読む |
| мы | чита́ем | 私たちは読む |
| вы | чита́ете | あなた(たち)は読む |
| они́ | чита́ют | 彼らは読む |
語幹 + -ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют
「е」が目印です。真ん中の4つすべてに「е」が入っています。
代表的な動詞 говори́ть（話す）で見てみましょう。
| 人称 | 活用形 | 意味 |
|---|---|---|
| я | говорю́ | 私は話す |
| ты | говори́шь | 君は話す |
| он / она́ | говори́т | 彼/彼女は話す |
| мы | говори́м | 私たちは話す |
| вы | говори́те | あなた(たち)は話す |
| они́ | говоря́т | 彼らは話す |
語幹 + -ю, -ишь, -ит, -им, -ите, -ят
「и」が目印です。真ん中の4つに「и」が入っています。
| я | -ю |
| ты | -ешь |
| он | -ет |
| мы | -ем |
| вы | -ете |
| они | -ют |
| я | -ю |
| ты | -ишь |
| он | -ит |
| мы | -им |
| вы | -ите |
| они | -ят |
違いは真ん中の4つだけ。「е」か「и」か — これが第1と第2の見分けポイントです。
| 不定形 | 意味 | 活用 | я-形 |
|---|---|---|---|
| чита́ть | 読む | 第1 | чита́ю |
| де́лать | する | 第1 | де́лаю |
| знать | 知る | 第1 | зна́ю |
| понима́ть | わかる | 第1 | понима́ю |
| рабо́тать | 働く | 第1 | рабо́таю |
| говори́ть | 話す | 第2 | говорю́ |
| люби́ть | 好き・愛する | 第2 | люблю́ * |
| ви́деть | 見る | 第2* | ви́жу * |
| жить | 住む | 第1* | живу́ * |
| писа́ть | 書く | 第1* | пишу́ * |
* が付いた動詞は「я-形」で少し語幹が変わります。これは使ううちに自然と覚えます。
| 人称 | 活用形 | パターン |
|---|---|---|
| я | хочу́ | 第1活用風 |
| ты | хо́чешь | |
| он / она́ | хо́чет | |
| мы | хоти́м | 第2活用風 |
| вы | хоти́те | |
| они́ | хотя́т |
単数は第1活用、複数は第2活用 — 珍しい動詞ですが、よく使うので丸覚えしましょう。