Lesson 01 ― まずは文字を知ろう
ロシア語の文字はキリル文字（кириллица）といい、全部で33文字あります。
「33文字も！？」と思うかもしれませんが、安心してください。英語のアルファベットやカタカナで見慣れた形・音の文字がたくさんあります。
このレッスンでは、覚えやすいように3つのグループに分けて紹介します。
これらの文字は英語やカタカナから連想できます。すでに知っている知識でそのまま読めます。
| 文字 | 読み方 | 近い音 | 例 |
|---|---|---|---|
| А а | [a] | ア | А́нна（アンナ） |
| К к | [k] | カ行 | кот（コト＝猫） |
| М м | [m] | マ行 | ма́ма（ママ） |
| О о | [o] | オ | о́н（オン＝彼） |
| Т т | [t] | タ行 | тут（トゥト＝ここ） |
| С с | [s] | サ行 | сок（ソク＝ジュース） |
この6文字だけで「ма́ма」「кот」「сок」が読めます。もうロシア語が読めていますよ！
次の文字は英語のアルファベットに似ていますが、音がまったく違います。最初はここが一番混乱しやすいポイントです。
| 文字 | 見た目 | 本当の読み方 | 例 |
|---|---|---|---|
| В в | 英語のB | [v] ヴ | вода́（ヴァダー＝水） |
| Н н | 英語のH | [n] ナ行 | но（ノ＝でも） |
| Р р | 英語のP | [r] 巻き舌のラ行 | рот（ロト＝口） |
| У у | 英語のY | [u] ウ | у́тро（ウートラ＝朝） |
| Х х | 英語のX | [kh] ハ行に近い | хлеб（フリェプ＝パン） |
| Е е | 英語のE | [ye] イェ | е́сли（イェスリ＝もし） |
ここからは英語にない形の文字です。一気に覚える必要はありません。まずはざっと眺めてください。
| 文字 | 読み方 | 近い音 | 例 |
|---|---|---|---|
| И и | [i] | イ | и́мя（イーミャ＝名前） |
| Э э | [e] | エ | э́то（エータ＝これ） |
| Ю ю | [yu] | ユ | ю́бка（ユープカ＝スカート） |
| Я я | [ya] | ヤ | я（ヤ＝私） |
| Ё ё | [yo] | ヨ | ёлка（ヨールカ＝クリスマスツリー） |
| 文字 | 読み方 | 近い音 |
|---|---|---|
| Б б | [b] | バ行 |
| Г г | [g] | ガ行 |
| Д д | [d] | ダ行 |
| Ж ж | [zh] | ジ（摩擦音） |
| З з | [z] | ズ（摩擦音） |
| Й й | [y] | 短いイ |
| Л л | [l] | 英語のL |
| П п | [p] | パ行 |
| Ф ф | [f] | ファ行 |
| Ц ц | [ts] | ツ |
| Ч ч | [ch] | チ |
| Ш ш | [sh] | シ（硬い） |
| Щ щ | [shch] | シ（長い） |
| Ы ы | [ɨ] | イとウの間 |
| 記号 | 名前 | 役割 |
|---|---|---|
| Ь | 軟音記号（мягкий знак） | 前の子音を柔らかくする → 詳しくはこちら |
| Ъ | 硬音記号（твёрдый знак） | 子音と母音を区切る（まれ） |
この2つはそれ自体の音を持ちません。周りの文字の発音を変える「記号」です。最初のうちは「こういうものがある」と知っておくだけで十分です。
今日学んだ文字の知識を使って、次の単語を声に出して読んでみてください。どれも日本語や英語から推測できる単語です。
МАМА КАФЕ МЕТРО ПАРК
ТАКСИ СТОП БАНК ПАСПОРТ
| 単語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| МАМА | マーマ | ママ |
| КАФЕ | カフェ | カフェ |
| МЕТРО | ミトロー | 地下鉄 |
| ПАРК | パルク | 公園 |
| ТАКСИ | タクスィー | タクシー |
| СТОП | ストプ | ストップ |
| БАНК | バンク | 銀行 |
| ПАСПОРТ | パスパルト | パスポート |